Prevod od "niko ne vidi" do Italijanski


Kako koristiti "niko ne vidi" u rečenicama:

Niko ne vidi Golda, ali Gold vidi sve.
Nessuno vede Gold, Ma Gold vede tutto.
Sakrila sam je da je niko ne vidi.
Ho pensato che non avrebbe voluto che qualcuno Io vedesse.
Skrivali su ga... dok je bio mali da ga niko ne vidi.
Da bambino... veniva tenuto nascosto, così che nessuno lo vedesse.
Niko ne vidi ono što ja vidim.
Nessuno vede quello che vedo io!
Pazi da te niko ne vidi!
E stai giu' cosi' non ti vedono!
Plus, mi bismo je moralu uneti i izneti a da niko ne vidi.
E dobbiamo uscire ed entrare senza farla vedere.
Oduvijek su mi govorili da lièim na Yia Yia da imam njeno lice i njen osmijeh ali ono što niko ne vidi je da postoji dio mene koji je isti ti.
La gente mi ha sempre detto che somiglio a Yia Yia che ho il suo viso e il suo sorriso ma nessuno ha mai visto che c'è quest'altra parte di me che è proprio come te.
Uvek je nalazio naèine da to radi, a da ga niko ne vidi osim mene.
Trovava sempre un modo per farlo in modo che nessuno lo vedesse eccetto me.
Ali ako niko ne vidi lift da se penje, zar Ijudi ne padnu u tu prokleto veliku rupu na zemlji?
Aspetta, se nessuno può vederlo, quando l'ascensore sale c'è un maledetto grosso buco nel pavimento la gente non ci cade dentro?
Zar niko ne vidi, šta se dešava?
Ma nessuno vede che sta succedendo?
Verujem da se, kad me niko ne vidi dok jedem, kalorije ne broje.
E credo che se mangio una tavoletta di burro e nessuno mi vede, le calorie non contano.
Neko tako dobro izvežban kao vi, lako bi mogao da napusti svoju lokaciju i vrati se na dogovoreno mesto okupljanja, a da to niko ne vidi.
No, guarda, sto sbagliando. Non posso arrendermi facilmente. Non e' la mia natura.
Moramo ga staviti u nešto, da ga niko ne vidi, kako pliva po reci.
Dovremmo metterlo dentro qualcosa in modo che nessuno lo veda galleggiare lungo il fiume.
Ali Rick je ukazao da odvoze camce u tajnu uvalu, koju niko ne vidi, gde se delfini, koji nisu izabrani, kolju i prodaju zbog mesa.
Ma Ric ci fece notare dove portano le barche, all'insenatura segreta, che nessuno puo' vedere... dove i delfini che sono stati scartati... vengono massacrati e venduti per la loro carne.
Svidelo mi se da snimam noæu na ulici, jer to je bila mešavina straha i snimanja neèega što niko ne vidi.
Mi piaceva. Filmare per la strada di notte, perché mischiavo la paura col gusto di filmare ciò che nessuno vedeva.
Nadam se da nas niko ne vidi.
Diamine, spero che non ci stia guardando nessuno.
Mada, ako bi mogla da budeš jako tiha i da te niko ne vidi ne bi škodilo.
Ma se ti andasse di fare molto piano senza farti vedere da nessuno... non guasterebbe.
Potrudi se da te niko ne vidi.
E assicurati che non ci sia nessuno nei paraggi.
Priznajem da ima stila, ali kako æemo da ubacimo baštensko crevo na stadion pun ljudi, a da niko ne vidi?
Ammetto che ha stile... ma non vedo come faremo a portare un tubo da giardino in uno stadio pieno di gente senza farci beccare.
SAMO ME IZVEDI ODAVDE DA ME NIKO NE VIDI.
Aiutami a uscire da qui senza che mi veda nessuno.
Moramo da napustimo grad da nas niko ne vidi.
Jake! Dobbiamo lasciare la citta' senza essere visti.
Istina je da pušite proseèno 9 cigareta nedeljno na parkingu gde mislite da vas niko ne vidi.
La verita' e' che lei fuma una media di 9 sigarette a settimana, nel parcheggio, quando crede che nessuno la stia guardando.
Samo uzmete sav prljavi novac iz grada. Iz svih krajeva kuriri s novcem dolaze i odlaze, a niko ne vidi kad novac stiže, a kad ide dalje.
All'improvviso, ti arriva il denaro sporco della città, portaborse da ogni quartiere entrano ed escono e nessuno vede arrivare i soldi.
Ako niko ne vidi... Nije se ni dogodilo.
Se nessuno vede, non è successo.
Niko ne vidi svet kao ti.
Nessuno vede il mondo come te.
Mogao bi da izadje iz tvrdjave da ga niko ne vidi.
Potrebbe uscire dal forte di nascosto.
On je kao zavisnik koji misli da može da se bocka u mraku dokle god niko ne vidi tragove igli.
E' come un drogato... Che pensa di potersi dilettare al buio, finche' nessuno vede i segni dell'ago.
To deluje kao poplavljen odvod duboko u šumi, tako da bi trebalo da se uvuèemo u uporište a da nas niko ne vidi.
Ora... quello ha l'aria di essere uno scarico di drenaggio nel folto del bosco, perciò dovremmo essere in grado di entrare nel complesso senza che nessuno veda niente.
Ne jedi crvene bobice i neka te niko ne vidi.
Ehi! Non mangiare le bacche rosse, e non... Farti vedere da nessuno.
Samo sam te doveo negde gde nas niko ne vidi.
Dovevo solo portarti in un posto in cui nessuno potesse vederti.
Niko ne vidi stvari kakve jesu, samo svoju verziju.
Nessuno di noi vede le cose per come sono: vediamo le cose per come siamo noi.
Zato kontrola koju niko ne vidi nije efikasna.
E chi comanda deve farlo alla luce del sole altrimenti non sarà d'esempio a nessuno.
Uverila sam se da niko ne vidi...
Non mi ha visto nessuno. - No, no.
Ko god ga je ukrao može ući i i izaći iz tornja a da ga niko ne vidi.
Chiunque sia il responsabile, è entrato e uscito dalla Torre senza essere visto.
Teško je rešiti problem koji gotovo niko ne vidi.
Ma è difficile risolvere un problema che quasi nessuno vede.
Ako ko da bližnjemu svom da čuva magarca ili vola ili ovcu ili kozu ili kako god živinče, pa ugine ili ohrone, ili ga ko otera a da niko ne vidi,
tra le due parti interverrà un giuramento per il Signore, per dichiarare che il depositario non ha allungato la mano sulla proprietà del suo prossimo. Il padrone della bestia accetterà e l'altro non dovrà restituire
2.7757649421692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?